{"lang_100_bath":"100.00 baht","lang_accepting_work":"Accepting work","lang_according_law":"according to law","lang_acknowledgment_doc":"Acknowledgment document","lang_address_in_th":"Address in Thailand","lang_add_appointment":"Add an appointment","lang_add_appointment_date":"Add an appointment date","lang_add_document":"add a document","lang_add_doc_evidence_support_submit":"Attach documents and evidence supporting application submission.","lang_add_foreign_worker":"Press 'Add foreign workers' to specify the job description. and the number of workers required","lang_add_job_type":"Add a job type","lang_age":"age","lang_agree_txt":"I hereby certify that the above statement is true in every respect, and I consent to the use of the said information in the consideration of the request.","lang_alien_identification_number":"Alien identification number","lang_alien_info":"alien information","lang_alien_name":"alien name","lang_alien_name_en":"Alien name(Eng)","lang_alien_name_th":"Alien name (Thai)","lang_alien_nationality":"Alien nationality","lang_all_province_approve":"All approved provinces","lang_all_request":"List of all requests","lang_annual_holiday":"annual holiday","lang_apllication_fee_59":"Section 59 application fee","lang_applicant_info":"Applicant's information","lang_application_fee":"Application fee","lang_application_fee_61":"Section 61 application fee","lang_apply_license_txt":"applying for a license, section 60, paragraph 2","lang_appointment":"appointment","lang_appointment_date":"Appointment date","lang_appointment_letter_dated":"According to the appointment letter dated","lang_appointment_no":"appointment number","lang_birth_date":"Born on","lang_btn_back_to_main":"Return to home page","lang_btn_close_windown":"Close the window","lang_btn_details":"details","lang_btn_edit_data":"Edit information","lang_btn_login":"login","lang_btn_register":"register","lang_btn_take_photo":"Take a photo","lang_btn_take_photo_again":"Take another shot","lang_btn_upload_photo":"Upload","lang_bu_name_en":"Name of establishment(Eng)","lang_bu_name_th":"Name of establishment (Thai)","lang_txt_asso_or_foun_th":"Name of association or foundation (Thai)","lang_txt_asso_or_foun_en":"Name of association or foundation (Eng)","lang_by_coming":"By coming to work","lang_change_employer":"Change employer","lang_choose_appointment_date":"Choose an appointment date","lang_choose_location":"Choose a location","lang_choose_payment":"Choose payment method","lang_choose_payment_method":"Choose payment method","lang_choose_time_period":"Choose a time period","lang_cities_passing_immigration":"Cities passing through immigration checkpoints","lang_collateral_can_be_used":"Collateral that can be used","lang_collateral_depositfee":"Collateral deposit fee","lang_company_name":"Company name","lang_completed":"finish","lang_complete_status":"Completed","lang_confirem_appointment":"Confirm appointment","lang_confirem_appointment_at":"You confirm your appointment at","lang_confirm_license":"Confirm license","lang_confirm_send_doc":"Confirm document submission","lang_consideration_request":"Consider the request","lang_contact_employer_for_edit_info":"Please contact your employer to update or correct your information.","lang_contact_info":"Contact information","lang_country":"country","lang_current_update":"Latest update","lang_damage_case":"In case of damage","lang_date":"date","lang_date_arrival_kingdom":"Date of arrival in the kingdom","lang_date_arrival_kingdom_and_stay":"Date of arrival in the Kingdom and permission to stay in the Kingdom","lang_date_request_txt":"application submission date","lang_delete_data":"Delete data","lang_document":"document","lang_document_expire":"Document expiration date","lang_document_issue_date":"Document issue date","lang_document_permission_th":"Document showing permission to stay in the Kingdom","lang_document_response":"Document response from the system","lang_document_type":"Document type","lang_document_uesd":"documents used","lang_doc_certi_auth":"Dated certificate or authorization document","lang_doc_evidence":"documentary evidence","lang_doc_evidence_1":"Documents and evidence 1st time","lang_doc_evidence_2":"Documents and evidence 2nd time","lang_doc_evidence_support":"Documents and evidence supporting application submission","lang_doc_no":"Document number","lang_doc_province":"Documents on the province","lang_doc_show_permit":"Document showing permission or certification","lang_education":"Education level","lang_email":"email","lang_employer_address":"Employer's address","lang_employer_allows_foreigner":"In the case where an employer allows a foreigner to work in front of a store to sell goods.","lang_employer_info":"Employer information","lang_employer_info_job_type_in_work_permit":"Employer and job type information on work permit","lang_employer_national_number":"Employer code/ID card number/Juristic person number","lang_employer_type":"Employer type","lang_employment_rate":"Employment rate","lang_employment_status":"Employment status","lang_end_date":"End date","lang_epayment":"e-payment","lang_establishment":"Establishment","lang_fax":"fax","lang_fee_section_63_1":"Fee for submitting a Section 63_1 application","lang_female":"female","lang_female_person":"Female (person)","lang_firs_lastname":"First and last name","lang_firs_lastname_eng":"Name-Surname (Eng)","lang_firs_lastname_th":"Name-Surname (Thai)","lang_foreign_import_info":"Foreign import information","lang_foreign_ministry":"ministry of foreign affairs","lang_foreign_worker":"Note (Alien)","lang_foreign_workers":"Foreign workers","lang_friday":"Friday","lang_have_two_items_payment":"You have 2 items that require payment.","lang_href_back":"back","lang_immigration_aliens":"Immigration of aliens","lang_incomplete_info":"Incomplete information or documents","lang_incorrect_doc":"The document is incorrect.","lang_increase_foreign_workers":"Increase foreign workers","lang_increase_labor":"increase labor","lang_individual_thai":"Individual - Thailand","lang_info_company_foreigners":"Information on companies importing foreigners in the country of origin","lang_info_decline_alien":"Information on notification of not accepting foreigners","lang_input_employer_number":"Enter your employer's number. such as employer code ID card number or legal entity number","lang_input_name_support_doc":"Specify the name of the supporting document","lang_issued_at":"Issued at","lang_issued_at_province":"Issued at (province)","lang_issued_by":"issued by","lang_job_description":"Job description","lang_job_type_1":"Work type 1","lang_job_type_desc":"Job type information","lang_lastname_en":"Surname (Eng)","lang_lastname_th":"Surname(Thai)","lang_lbl_address":"address","lang_lbl_add_employer":"Add an employer","lang_lbl_add_establishment":"Add an establishment","lang_lbl_alien":"alien","lang_lbl_appointment":"appointment","lang_lbl_approval_period":"Approval period","lang_lbl_attach_doc":"Attach documents","lang_lbl_authorized_bring_foreign_workers":"Information on those granted permission to bring foreigners to work","lang_lbl_brought_foreign_workers_to_employer":"By delivering foreigners to work with employers","lang_lbl_cancel_appointment":"Cancel appointment","lang_lbl_can_edit_info":"Can edit title, first name, last name, date of birth and nationality.","lang_lbl_case":"case","lang_lbl_change_to":"change to","lang_lbl_click_search":"Press “Search”","lang_lbl_close":"turn off","lang_lbl_comfirm":"confirm","lang_lbl_company_limited":"limited company","lang_lbl_confirm_alien_resigned_success":"The notification of alien leaving work has been submitted.","lang_lbl_currency":"baht","lang_lbl_damage":"damaged","lang_lbl_damage_on_date":"Damaged on","lang_lbl_date_of_birth":"Date of birth","lang_lbl_date_of_report":"Notification date","lang_lbl_date_refusal_alien_workers":"Date on which aliens are not accepted/aliens are not accepted","lang_lbl_decline_noti_info":"Notification information not accepted","lang_lbl_delete_list":"Delete item","lang_lbl_delivery_date":"Delivery date","lang_lbl_details_objective_establishment":"Details of establishment objectives","lang_lbl_dowload_all_doc":"Download all documents","lang_lbl_duration_of_employment":"Term of employment","lang_lbl_edit_establishment":"Edit the establishment","lang_lbl_employer_1":"Employer 1","lang_lbl_employer_establishment":"Employer/establishment","lang_lbl_establishment1":"Establishment 1","lang_lbl_fee":"fee","lang_lbl_female":"female","lang_lbl_foreign_delivered_to_employer_success":"Notification of the delivery of foreigners to the employer has been completed.","lang_lbl_former":"old","lang_lbl_free":"free","lang_lbl_from":"from","lang_lbl_gender":"Gender","lang_lbl_got_another_job":"Got another job.","lang_lbl_height":"height","lang_lbl_hide_all":"Hide all","lang_lbl_hide":"hide","lang_lbl_identity_verify_successful":"Identity verification was successful.","lang_lbl_identity_verify_unsuccessful":"Failed to verify identity","lang_identity_verification":"Identity Verification","lang_lbl_info_req_substitute_license":"Information on requesting a replacement license","lang_lbl_info_to_employer":"Information delivered to employers","lang_lbl_input_request":"Fill out the request information","lang_lbl_job_desc":"Nature of work done","lang_lbl_juristic_person":"Legal entity","lang_lbl_kyc":"How to verify your identity","lang_lbl_lastname":"surname","lang_lbl_list":"list","lang_lbl_list_foreign":"List of foreign workers","lang_lbl_loss":"lost","lang_lbl_lost_on_date":"Lost on","lang_lbl_male":"man","lang_lbl_male1":"Male","lang_lbl_month":"month","lang_lbl_more":"more","lang_lbl_name":"name","lang_lbl_namedoc":"document name","lang_lbl_nam_lastname_eng":"First Name Last Name (Eng)","lang_lbl_new":"new","lang_lbl_new_employer_info":"New employer information","lang_lbl_noti_ foreign_to_employer,_sec43":"Notification of delivery of foreigners to employers, Section 43","lang_lbl_not_found_employer":"No employer information found","lang_lbl_operation":"Still in business","lang_lbl_page_1_3":"Page 1/3","lang_lbl_page_2_3":"Page 2/3","lang_lbl_page_3_3":"Page 3/3","lang_lbl_passport_number":"Passport number","lang_lbl_paymemt_fee":"Payment fees","lang_lbl_payment_complete":"Payment completed","lang_lbl_permission_submitted":"The permit application has been submitted.","lang_lbl_police_station":"police station","lang_lbl_reason_decline_alien":"Reasons for not accepting foreigners","lang_lbl_reason_for_change_employer":"Reason for changing employer","lang_lbl_recently":"recently","lang_lbl_remain":"remaining","lang_lbl_report_number":"Notification number","lang_lbl_req_number":"Request number","lang_lbl_req_num_date_submit":"Application number and date of submission of permission","lang_lbl_reschedule_appointment":"Postpone appointment","lang_lbl_reset_value":"Restore original value","lang_lbl_save":"record","lang_lbl_select":"choose","lang_lbl_selectfile":"select file","lang_lbl_select_employer_req_num_date":"Select employer, application number, and date of application submission.","lang_lbl_select_type_search":"Select search type","lang_lbl_show":"Show","lang_lbl_show_all":"Show all","lang_lbl_six_months":"6 months","lang_lbl_status":"status","lang_lbl_submit_date":"Application submission date","lang_lbl_submit_license":"Submit a license application","lang_lbl_submit_successful":"Notification of delivery completed","lang_lbl_summary_request":"Request summary","lang_lbl_title":"prefix","lang_lbl_title_miss":"miss","lang_lbl_title_mr":"Mr.","lang_lbl_title_mrs":"Mrs.","lang_lbl_topic":"topic","lang_lbl_total":"together","lang_lbl_type_search":"Search type","lang_lbl_upload_proxy_doc":"Upload admin documents instead","lang_lbl_visa":"visa","lang_lbl_visa_type":"Check the type of visa","lang_lbl_wait_payment":"Waiting for payment","lang_lbl_weight":"weight","lang_lbl_year":"year","lang_letter_acknowledging_work_61":"BT.36 Letter acknowledging work that is of a necessary or urgent nature. or is a special job according to Section 61","lang_line_id":"line id","lang_list_workers":"List of workers","lang_live_up_date":"live up to date","lang_location":"location","lang_loss_case":"In case of loss","lang_make_appointment_yet":"You do not yet need to make an appointment.","lang_make_payment":"Make payment","lang_male_person":"Male (person)","lang_menu_etracking":"e-tracking","lang_menu_helpservice":"help service","lang_menu_public_relations":"public relations","lang_menu_question":"frequently asked questions","lang_menu_service":"service menu","lang_method_find_employer":"How to find employer information","lang_middle_name_en":"Middle name (Eng)","lang_middle_name_th":"Middle name (Thai)","lang_monday":"Monday","lang_myanmar":"Myanmar","lang_name_en":"Name(Eng)","lang_name_manager":"Name of the manager who has authority to act on behalf of the juristic person","lang_name_th":"Name(Thai)","lang_nationality":"nationality","lang_national_id":"National ID card number / Juristic person number","lang_nofile_chosen":"No file chosen","lang_normal_working_hours":"normal working hours","lang_note_bnj":"Note (bnj.)","lang_note_edit":"Note: Edit","lang_note_edit2":"note :","lang_note_employee":"Note (Employer)","lang_no_acknowledgment":"There is no acknowledgment document.","lang_no_appointments":"No appointments","lang_no_appointments_listed":"There are no appointments listed.","lang_no_appointment_yet":"There is no appointment yet.","lang_no_employer_info":"No employer information","lang_no_employer":"no employer","lang_no_foreign_workers":"There are still no foreign workers.","lang_no_lbl":"number","lang_no_list_workers":"There is no list of employees.","lang_no_other_doc":"There are no other documents yet.","lang_no_payment_items":"No payment items","lang_no_processing_fee":"No processing fees","lang_number_foreign_workers":"Number of foreign workers","lang_number_people":"Number...people","lang_one_jan_eight_oclock":"1 January 2024, 8.00 a.m.","lang_on_date":"within date","lang_opt_pleaseselect":"please select","lang_opt_select_location":"Sample Center 456","lang_organization type":"Organization type","lang_other_doc":"Other related documents","lang_other_document":"Other related documents","lang_over_day":"More than...days","lang_license_current_work_permit":"Current work permit","lang_click_button_to_add_doc":"There are no other documents. Press the “Add Document” button to add a document.","lang_lbl_upload_photo":"Upload image","lang_btn_show":"show","lang_txt_select_all":"Select all","lang_bring_qr_pay":"Please bring the QR Code to pay at the bank application.","lang_applicant_name_en":"Name of the applicant(Eng)","lang_had_work_permit":"Have you ever had a work permit?","lang_never_have":"never had","lang_use_to_have":"used to have","lang_applicant_name_th":"Name of applicant (Thai)","lang_one_of_show_permission_stay":"Document showing permission to stay in the Kingdom.","lang_if_an_employer":"In the case of having an employer","lang_if_no_employer":"In case there is no employer (Foreigners are self-employed)","lang_choose_employer_type":"Select employer type","lang_enter_employer_number":"Enter the employer’s reference number, such as a citizen ID number, corporate ID number, official document number, taxpayer identification number, or passport number","lang_reference_no":"Reference number (ID card number or legal entity number)","lang_search_employer":"Search for employer information","lang_doc_certification":"Document showing permission or certification","lang_if_require_practitioner":"In the case of work that the law requires the professional to have permission or certification.","lang_lbl_day":"day","lang_enter_employer_info":"Please enter the type of employer. Reference number and press the “Search” button to check the information.","lang_renewal_license":"Attach supporting documents to apply for license renewal.","lang_select_at_least_one_file":"Select at least 1 file 1","lang_add_info":"Add information","lang_employer_legal_entity":"The employer is a juristic person","lang_change_application_number":"Change request number","lang_waiting_to_submit_application":"Waiting to submit a request","lang_submit_application":"Submit a request","lang_employer_identification_number":"Employer identification number","lang_lbl_upload_more":"Upload at least 1 file","lang_support_PDF_JPG_files":"Supports PDF/JPG files up to 2 MB in size.","lang_permitted_stay_date":"Permitted to stay in the Kingdom until date","lang_foreign_national_cabinet_resolution":"Being an alien according to the Cabinet resolution on","lang_date_permitted_stay":"Date of permission to stay in the Kingdom","lang_come_to_working":"By coming to work","lang_employer_individual":"The employer is a natural person.","lang_have_an_employee":"Have an employer","lang_list_of_reasons":"List of Reasons","lang_additional_notes":"Additional Notes","lang_more_detail":"More details","lang_page":"Page","lang_page_1_2":"Page 1/2","lang_page_1_4":"Page 1/4","lang_page_2_2":"Page 2/2","lang_page_2_4":"Page 2/4","lang_page_3_4":"Page 3/4","lang_page_4_4":"Page 4/4","lang_passport":"passport","lang_passport_number":"passport number","lang_payment":"Payment","lang_payment_amout":"Payment amount","lang_payment_complete":"Payment completed","lang_payment_has_been_made":"Payment has been made.","lang_payment_list":"Payment list","lang_payment_method":"Payment method","lang_payment_pass":"Pay through","lang_payment_schedule":"Payment schedule","lang_pay_collateral_fee":"Pay the collateral fee","lang_pay_pass_epayment":"Pay via e-payment","lang_permission_immigration":"Receive permission from the officer at the immigration office.","lang_permission_info":"Permission information","lang_permit_number":"License number","lang_person":"person","lang_personal_info":"personal information","lang_personal_reason":"personal reasons","lang_phone_number":"telephone","lang_place_issue":"Place of issue","lang_please_add_file":"Please add file","lang_please_input":"please fill in","lang_please_input_seach":"Search by Name, Middle Name, Last Name, ID Number","lang_please_input_doc_name":"Please enter the name of the document.","lang_please_input_info":"Please fill in information","lang_please_payment_pass_mobile_banking":"Please pay via bank application.","lang_prefix_en":"Prefix(Eng)","lang_prefix_th":"Prefix (Thai)","lang_print_all_appointment_forms":"Print all appointment forms","lang_print_appointment":"Print an appointment form","lang_print_form_payment":"Print payment form","lang_print_proof_payment":"Print proof of payment","lang_process_edit":"Proceed to edit","lang_proof_payment":"Proof of payment","lang_provinces_receive_training":"Provinces that receive training at the first center receive Entering work and ending employment","lang_queue":"Open for queue","lang_reason":"reason","lang_refuse_employment":"refuse employment","lang_ref_code":"Reference number","lang_ref_code_1":"Reference number 1","lang_ref_code_2":"Reference number 2","lang_reject_work":"refuse employment","lang_remaining_amount":"Remaining amount(Baht)","lang_replacement_work_permit":"Requesting a replacement for a work permit","lang_requerst_permission":"Request for permission","lang_request_for_change_license":"Requesting a change in license","lang_request_pass":"the request has been considered.","lang_request_status":"Request status","lang_required_qualifications":"Required Qualifications","lang_responsible_agency_type":"Type of responsible agency","lang_saturday":"Saturday","lang_save_edits":"Save edits","lang_search":"search","lang_section_fee_64":"Section 64 application fee","lang_sec_69":"Section 69","lang_select_more_than_one":"Choose more than 1 item.","lang_select_person_send_doc":"Please select the person you want to send the document to.","lang_select_reason_reject_hiring":"Choose a reason for refusing employment.","lang_send_documents":"Send documents","lang_specify_job_description":"Press 'Add Employee' to specify the job description. and the number of workers required","lang_specify_quantity":"Specify quantity","lang_start_date":"Start date","lang_submission_fees_fees":"Application submission fees and fees","lang_submission_fee_59":"Section 59 application submission fee","lang_submit_request":"Application fee","lang_submit_work_permit":"Submit an application for a work permit","lang_subtext_upload":"Documents used for consideration by both employees and employers, up to 5 files","lang_sum_worker":"Summary of the number of workers","lang_sunday":"Sunday","lang_support_pdf":"Supports JPG, PNG, JPEG and PDF files up to 2 MB in size.","lang_support_image_file":"Supports JPG, PNG and JPEG files up to 2 MB in size.","lang_take_photo":"Take a photo","lang_text_change_license_desc1":"In case you want to change the title / first name / surname / date of birth / nationality / job type, identity verification must be done. and issue a new work permit","lang_text_change_license_desc2":"After successfully verifying your identity New work permits will be sent via post.","lang_text_change_license_desc3":"If identity verification is unsuccessful You will need to visit a service center to have your identity collected. and issue new work permits","lang_text_reason":"note","lang_thursday":"Thursday","lang_time":"time","lang_total_collateral_amount":"Total collateral amount(Baht)","lang_travel_doc":"travel documents","lang_travel_document":"travel documents","lang_tsic_bu_code":"5-digit business code (tsic)","lang_tuesday":"Tuesday","lang_txt_5tsic":"5-digit business code (tsic)","lang_txt_5_min_left":"5 minutes left","lang_txt_add_type_bu":"Add a business type","lang_txt_allow_access_camera_photo":"Allow camera access and photos on your device","lang_txt_building_unit_number":"Village/building","lang_txt_bu_address":"Establishment address","lang_txt_bu_category":"Business category","lang_txt_bu_name_eng":"Name of establishment (Eng)","lang_txt_bu_name_th":"Name of establishment (Thai)","lang_txt_cancel":"cancel","lang_txt_can_you":"you can","lang_txt_category_t":"Category T: Household employment activities Product production activities and services that are made and used in the household","lang_txt_change_password":"Change password","lang_txt_company_information":"Business information","lang_txt_contact_address":"Contact address","lang_txt_contact_information":"Contact information","lang_txt_data_for_login":"Information for using the system","lang_txt_desc_for_take_photo1":"Place the face in the given frame. and look straight and still","lang_txt_desc_for_take_photo2":"If uploading an image Use a frontal image with enough light And there is no other person in the picture.","lang_txt_desc_for_take_photo3":"Please check that you are not in a bright area. or too dark","lang_txt_desc_for_take_photo4":"and there was no other person in the frame during the photo taking.","lang_txt_desc_for_take_photo5":"Position your face in the frame.","lang_txt_district":"Area/District ","lang_txt_email_confirm":"This email is available.","lang_txt_employer_code":"Employer ID","lang_txt_employer_name":"Employer's name","lang_txt_employer_name_eng":"Name of employer (Eng)","lang_txt_employer_name_th":"Name of employer (Thai)","lang_txt_follow_up_etracking":"Follow up on consideration results (E-Tracking)","lang_txt_for_verify_face":"to confirm the preliminary face","lang_txt_growing_of_grain_maize":"Growing of grain maize","lang_txt_issued_on":"Issued date","lang_txt_juristic_registration_number":"Legal entity registration number","lang_txt_lane":"alley","lang_txt_latest_update":"Latest update : ","lang_txt_legal_entity_status":"Legal entity status","lang_txt_legal_entity_type":"Legal entity type","lang_txt_license_info":"License information","lang_txt_license_number":"License number","lang_txt_list_attached_doc":"List of attachments","lang_txt_list_authorized_representatives":"List of agents","lang_txt_manager_name_with_authority":"Name of the manager with authority to act on behalf of the juristic person","lang_txt_national_id_number":"ID card number","lang_txt_next":"Next","lang_txt_no_data":"- no data","lang_txt_or":"or","lang_txt_order":"number","lang_txt_permanent_address":"Address according to house registration","lang_txt_postal_code":"zip code","lang_txt_province":"province","lang_txt_purpose":"objective","lang_txt_qr_code_payment":"Please bring the QR Code to pay at your local bank application.","lang_txt_registered_capital":"Registered capital","lang_txt_registration_date":"Registration date","lang_txt_req_new_otp":"Request a new OTP code","lang_txt_road":"road","lang_txt_send_otp_email":"The system has sent an OTP code to your email.","lang_txt_skip_step":"Skip this step.","lang_txt_sub_district":"Sub-area / Sub-district","lang_txt_system_received_req":"The system received a request for","lang_txt_take_photo_upload":"Press 'Take a photo' or 'Upload a photo' to confirm your face.","lang_txt_take_photo_upload2":"Press 'Take a photo' or 'Upload a photo'","lang_txt_track_request":"You can follow your request in the menu.","lang_txt_type_of_bu":"Type of business","lang_txt_type_of_employer":"Type of employer","lang_txt_type_of_enterprise":"Business type","lang_txt_unable_verify_identity":"Unable to perform initial identity verification.","lang_txt_upload_file":"Upload file","lang_txt_upload_photo":"Upload image","lang_txt_user_info":"User information","lang_txt_valid_until":"Valid until","lang_txt_verfiy_again_at_service_center":"and confirm your identity again at the service center","lang_txt_verify_again":"to confirm again","lang_txt_verify_success_next":"You have verified your identity. Please press 'Next' to continue with the transaction.","lang_txt_want_edit_info":"If you modify the information, the system will also save the changes to the \"User Account\".","lang_type_work_permit":"Type of work permitted","lang_upload":"Upload","lang_upload_bf_appointment":"Please upload documents before you can make an appointment.","lang_upload_doc":"Upload documents","lang_up_to_date":"up to date","lang_vietnam":"Vietnam","lang_waiting_for_payment":"Waiting for payment","lang_want_hire_foreign":"Do you want to hire this foreign worker?","lang_watch_detail":"View details","lang_wednesday":"Wednesday","lang_weekly_holiday":"weekly holiday","lang_woker_required":"Number of workers required","lang_word_period_request":"Period for requesting work permission","lang_working_hours_wages":"Working hours and wages","lang_workplace_foreigners":"Workplace of foreigners","lang_work_experience":"Work experience","lang_work_info":"Work information","lang_work_permit":"work permit","lang_work_permit_number":"Work permit number","lang_you_have_not_yet_applied":"You have not yet applied for a Name List.","lang_select_responsible_agency_type":"Select the type of responsible agency.","lang_stamping_category_check":"Check out the type","lang_applicant_documents":"Applicant's documents","lang_contact_employer_edit_info":"Please contact your employer to notify them of corrections.","lang_enter_legal_entity_id":"Enter the number, legal entity number","lang_input_responsible_agency_type":"Please specify the responsible agency.","lang_lbl_descript_62":"You can notify permission to come to work through the online system. By specifying the responsible agencies as follows","lang_lbl_descript_institution":"Industrial Estate Authority of Thailand Department of Mineral Fuels or the agency that supervises arbitration","lang_legal_entity_number":"Legal entity number","lang_organization_type":"Organization type","lang_the_board_of_investment_of_thailand":"The Board of Investment of Thailand (ฺBOI)","lang_id_card_and_legal_entity_number":"National ID card number/Juristic person number","lang_lbl_expand":"show","lang_lbl_upload_success":"Additional documents successfully uploaded.","lang_lbl_payment_per_person":"Payment list (per person)","lang_lbl_collateral_depositfee_permit_60_2":" Collateral deposit fee Submit an application for a work permit, Section 60/2","lang_lbl_manage_workplace":"Manage establishments","lang_lbl_manage_proxy":"Manage establishment administrators","lang_lbl_proxy_id":"Supervisor ID instead","lang_lbl_proxy_name":"Name of surrogate administrator","lang_lbl_workplace_amount":"Number of establishments","lang_lbl_workplace_amount_prefix":"All establishments","lang_lbl_workplace_amount_suffix":"at","lang_lbl_proxy_amount_prefix":"All moderators","lang_lbl_proxy_amount_suffix":"person","lang_lbl_no_name":"No name yet","lang_submit_inform_enter":"The notification of employment of foreigners has been submitted to work.","lang_lbl_workplace_id":"Establishment code","lang_lbl_workplace_name":"Establishment name","lang_lbl_proxy_amount":"Number of caregivers","lang_lbl_re_invite":"Please come again.","lang_lbl_add_proxy":"Increase authorization to act on behalf of","lang_lbl_alien_id":"Employee ID","lang_lbl_alien_name":"Alien Name","lang_lbl_wp_status_name_th":"License status","lang_lbl_working_status":"Notification status","lang_lbl_register_information":"Registrant information","lang_lbl_contact_information":"Contact information","lang_lbl_minute":"minute","lang_lbl_second":"second","lang_lbl_remaining":"There's still time left.","lang_lbl_timeup":"Time's up.","lang_lbl_choose_status":"Choose status","lang_lbl_please_choose_status":"Please select status","lang_lbl_proxy_information":"Caregiver information","lang_lbl_user_status":"User status","lang_lbl_create_workplace":"Create a new establishment","lang_lbl_edit_workplace":"Fix the establishment","lang_lbl_summary":"Summary of information","lang_lbl_business_amount_suffix":"Business","lang_lbl_confirm_create":"Confirm creation","lang_lbl_please_choose_business_type":"Please select a business type.","lang_lbl_choose_proxy":"Choose a moderator instead","lang_lbl_business_no_data":"No type of business","lang_lbl_business_no_data_desc":"Press the \"Add Business Type\" button to add a business type.","lang_lbl_business_no":"Business type code","lang_lbl_active":"Activate","lang_lbl_inactive":"Disabled","lang_lbl_proxy_no_data":"There are no officials to supervise the establishment.","lang_lbl_proxy_no_data_desc":"Press the \"Add Staff\" button to add staff.","lang_lbl_proxy_add":"Add staff","lang_lbl_proxy_assign_document":"List of documents for the representative","lang_lbl_please_select_workplace":"Please select an establishment.","lang_lbl_select_business_to_manage":"Choose an establishment to take care of","lang_lbl_add_proxy_search_detail":"Please enter your ID card number and press the \"Search\" button to check the information.","lang_lbl_add_proxy_search_title":"Search for a representative to act on your behalf.","lang_lbl_add_proxy_national_id":"Identification card number of the representative","lang_lbl_juristic_permit_edit":"Edit license information","lang_employee_info":"Alien information","lang_length_8":"Length 8 characters","lang_large_1":"At least 1 uppercase letter","lang_small_1":"At least 1 lowercase letter","lang_num_1":"At least 1 number","lang_lbl_old_password":"original password","lang_lbl_save_change":"Save changes.","lang_logout":"Log out","lang_placeholder_date":"DD/MM/YYYY","lang_placeholder_year":"YYYY","lang_menu_term":"Term & Consent","lang_alert_reject_permit":"Due to the revocation of your license, in order to continue using the e-Workpermit system normally, please submit an appeal.","lang_alert_no_permit":"Since you do not yet have a work permit, you can apply for one through the \"Work Permit Application\" menu.","lang_alert_emp_reject_permit":"As it has been reported that the employer does not accept employment or the foreign worker does not consent to work, please apply for a new work permit in the \"Work Permit Application\" menu.","lang_alert_expired_permit":"As your work permit has expired, please apply for a new work permit in the \"Work Permit Application\" menu.","lang_lbl_from_cabinet_resolution":"Being an alien according to the Cabinet resolution on","lang_alert_64_renew":"Because your license does not meet the specified conditions.","lang_txt_agency_code":"Agency ID","lang_user_type":"User type","lang_alert_d_5":"Can be submitted from str_end_dt","lang_alert_d_7":"Your work permit expires on str_end_dt","lang_alert_m":"Please, you can request through the system.
e-Workpermit Have logged in
To know more, press We received","lang_alert_m_1":"Due to your work permit being revoked","lang_alert_m_1_1":"Due to your existing work permit still being valid","lang_alert_m_2":"Due to your permit not meeting the specified conditions","lang_alert_m_3":"Due to not having reported your employment with an employer","lang_alert_m_4":"Due to your permit section not allowing for changes","lang_alert_m_5":"Due to the time period for submitting the foreign labor demand survey as per the Cabinet resolution not being reached","lang_alert_m_6":"Not yet usable as you have not accepted the invitation to be a proxy","lang_alert_m_7":"'Due to your permit not yet reaching the early renewal period of rn_limit days","lang_alert_t":"Please log in","lang_alert_t_1":"Unable to apply for a work permit","lang_alert_t_2":"Unable to proceed","lang_alert_t_3":"Unable to apply for renewal of the permit","lang_alert_t_4":"Unable to request changes","lang_alert_t_4_1":"Unable to request changes","lang_alert_t_5":"Unable to access","lang_alert_t_6":"Alert","lang_alert_t_7":"Unable to renew yet","lang_Expired":"Expired","lang_Used":"Used","lang_lbl_permit_replacement_alien_60_1":"Application for Work Permit for a Foreigner, Section 60 Paragraph 1 (Foreigner Outside the Kingdom)","lang_lbl_workplace":"Place of work","lang_work_noti":"Work notification letter no.","lang_cancel_request":"You can cancel this request, and once canceled, you will not be able to perform this action again. Click here","lang_cancel_text":"\"Cancel Request\"","lang_menu_home":"Homepage","lang_submit_an_application59":"Submit an application under Section 59","lang_alert_m_9":"Because you are in the card issuance process","lang_alert_m_10":"As you are in the process of applying for a license","lang_alert_t_9":"Unable to process the request","lang_alert_t_10":"Unable to process the request","lang_business_duplicate":"This business number has already used.","lang_not_found_dbd":"Unable to process\nBecause your company information was not found in the information on companies that are permitted to bring foreigners to work with employers in the country. Please contact the Department of Employment. to check information","lang_not_match_dbd":"The operation cannot be performed because your information does not match the authorized information of com_Name Company. Please check again.","lang_not_number_dbd":"Unable to process\nBecause the information was not found in the operator database. Department of Business Development (DBD DataWarehouse+) Please check again.","lang_status_not_allowed":"Unable to process because the company status is in a state where it is not authorized to proceed. Please contact the Department of Employment to verify the information.","lang_alert":"Alert.","lang_DWP":"Information in the license","lang_Epm_Noti":"Employment Notification Book","lang_pwd_exsist":"Password has remained the same.","lang_employment_notification_deadline":"Required notification of employment","lang_lbl_date_hire":"Date of hire","lang_placeholder_date_at":"to","lang_placeholder_date_until":"since","lang_alert_m_1_2":"Because this section allows applications to be submitted only for two nationalities, namely Cambodia and Myanmar.","lang_company_bringing_foreign":"Company Bringing Foreign Workers to Work in Thailand 41/59","lang_ID_card":"National ID Number","lang_emp_code":"Employer Reference Code","lang_individual_emp":"Individual Employer - National ID Number","lang_corporate_emp":"Corporate Employer - Corporate Registration Number","lang_permit_period":"Permitted Period","lang_you_submit_form_on":"You submitted the license application on","lang_form_reference":"Reference Request Number","lang_appeal":"File an appeal","lang_company_en":"Name of the association or foundation (Eng)","lang_company_th":"Name of association or foundation (Thai)","lang_government_no":"Document Reference Number (issued by the government)","lang_name_organization_en":"Agency Name","lang_name_organization_th":"Name of the organization (Thai)","lang_tax_id":"Tax Identification Number / Passport Number","lang_emp_association":"Employer Association or Foundation","lang_foreign":"Foreign Employer","lang_foreign_individual":"Foreign Individual Employer","lang_foreign_film":"Foreign Film Production Employer","lang_government_agency":"Government Agency/State Enterprise Employer","lang_private_school":"Private School Employer","lang_private_university":"Private University Employer","lang_ID_card_number":"Specify \"National ID Card Number\"","lang_specify_by_the_government":"Specify \"Document Reference Number (issued by the government)\"","lang_specify_employer_code":"Specify \"Employer Code\"","lang_specify_entity_number":"Specify \"Legal Entity Number\"","lang_specify_tax_identification":"Specify \"Tax Identification Number or Passport Number\"","lang_employer":"Employer","lang_select_work_address":"Select Work Address","lang_exit_date":"Exit Date","lang_exit_reason":"Reason for Leaving Job","lang_change_signature":"Request to Change Signature","lang_no_change_signature":"Do not wish to change signature","lang_foreign_individual_label":"Foreign Individual","lang_registered_abroad":"Foreign Legal Entity Registered Abroad","lang_registered_in_thailand":"Foreign Legal Entity Registered in Thailand","lang_registered_abroad_emp":"Foreign Employer (Legal Entity Registered Abroad)","lang_registered_in_thailand_emp":"Foreign Employer (Legal Entity Registered in Thailand)","lang_proxy":"Representative or Proxy","lang_Taxpayer_Number_or_Passport_Number":"Tax Identification Number or Passport Number","lang_school_en":"Agency name (Eng)","lang_school_th":"Agency name (Thai)","lang_agree_consern":"Accept the terms and conditions of registration.","lang_alert_61ext_59moure_expire_permit_body":"Since your work permit has expired, please apply for a new work permit in the “Apply for a work permit” menu.","lang_alert_61ext_59moure_permit_body":"Since you have applied for a work permit renewal once according to the conditions, please apply for a new work permit in the “Work Permit Application Menu”.","lang_alert_61_permit_body":"Since it is a short-term license, you can check your license at \"Manage Account Menu\" and \"Track Status Menu\".","lang_alert_cancel_permit_body":"Because you have been informed that\nBecause your employer has not notified you of your employment\nOr you have not had an employer for more than 60 days","lang_alert_cant_permit_title":"Unable to complete transaction","lang_alert_change_permit_title":"Unable to apply for item change","lang_alert_emp_reject_permit_body":"Since we have been informed that the employer does not accept the employee or the foreigner does not agree to work, please resubmit the work permit application in the “Work Permit Application Menu”.","lang_alert_no_permit_body":"Since you do not have a work permit yet, please apply for a new work permit in the “Apply for a work permit” menu.","lang_alert_reject_permit_body":"Since your work permit has been revoked, please apply for a new work permit in the \"Work Permit Application Menu\"","lang_alert_reject_permit_title":"Unable to apply for license renewal","lang_alert_replace_permit_title":"Unable to apply for a replacement license","lang_type_Individual_emp":"Individual Employer","lang_type_lega_emp":"Legal Entity Employer","lang_create_password":"Set password","lang_email_confirm":"Confirm email","lang_for_using":"Log in to get started","lang_new_user":"Register new user","lang_register_for_login":"Register for login","lang_sucess_process":"Successfully completed","lang_sum_info":"Summary of user information","lang_address_in_th_if":"Address in Thailand (if any)","lang_birthdate_unknown":"The exact date of birth is unknown.","lang_choose_register_type":"What type of registration do you want?","lang_condition_sub":"Conditions for submitting an application","lang_create_password_again":"Confirm new password","lang_create_password_new":"New password","lang_date_register":"Registration date","lang_email_again":"Enter new email","lang_forgot_password":"Forgot your password?","lang_id_employer":"National ID card number/email (EWP)","lang_if_63_1":"If submitting Section 63/1, please specify it as a residence certificate (Immigration).","lang_if_border_pass":"If submitting Section 64, please specify it as a border pass letter.","lang_if_passport":"If you have a passport Please specify as your main passport.","lang_if_register_dga":"For employers, register with the Digital ID of the employer or attorney.","lang_if_register_dga_detail_1":"Register DGA Digital ID” before using the e-workpermit system (if you do not verify your identity, you will not be able to use the system).","lang_if_register_dga_detail_2":"When the identity verification is successful, the user will log back in with the username and password of DGA Digital ID at the e-Workpermit system.","lang_more_info":"Additional information","lang_more_info_detail":"If you fill out the information in this section, it can be used. In the application submission process","lang_never_permit":"Never had a work permit","lang_no_otp":"Haven't received the OTP yet?","lang_old_license":"Have a license to work from the old system","lang_or_text":"or log in as well","lang_otp":"Request OTP code","lang_out_current":"Have a work permit issued from a current e-Workpermit","lang_password":"password","lang_phone_if":"Telephone (if any)","lang_please_email":"Please enter your email address to verify your identity and use this email to log in.","lang_register":"User registration","lang_register_dga":"Register DGA Digital ID","lang_register_finish":"Successfully registered","lang_set_password":"Set a password to access the system.","lang_travel_doc_if":"Travel documents (if any)","lang_visa_number":"Visa number","lang_business_no":"Business type code","lang_choose_business":"Select type of business","lang_fax_if":"Fax (if any)","lang_please_business_type":"Please add a business type.","lang_same_address":"The address matches the contact address.","lang_alien_id":"alien code","lang_approver":"Approver information","lang_lbl_account_info":"User account information","lang_lbl_permit_cate":"Type of work","lang_lbl_permit_issue_at":"Licensing location","lang_lbl_permit_issue_date":"Date of issuance of work permit","lang_lbl_permit_until_date":"Work permit expiration date","lang_lbl_rg_fullname":"Registrar's name","lang_lbl_signature":"signature","lang_main_txt":"(main)","lang_please_input_email":"Please enter your email. The system will send a message to your email asking you to reset your password.","lang_profile_management":"Manage account","lang_topic_employer":"Employer","lang_create_password_ework":"Create a password for the e-Workpermit system.","lang_txt_edit_type_bu":"Edit the type of business","lang_policy":"Privacy policy","lang_not_specified":"Not specified","lang_tax_id_2":"Tax ID","lang_Colleteral":"Request for return of collateral","lang_PaymentFee":"Submit a fee refund request","lang_al_id_work_permit":"Alien identification number / work permit number","lang_lbl_invitation_list":"Accept the invitation","lang_request_list":"Request List","lang_showing":"Showing","lang_entries":"entries","lang_entries_per_page":"entries per page","lang_first":"First","lang_lbl_to":"to","lang_next":"Next","lang_of":"of","lang_previous":"Previous","lang_aicense_application":"License Application","lang_job_position":"Job Position","lang_license_revocation":"License Revocation","lang_refund_of_fees":"Refund of Fees and Deposits","lang_track_request_status":"Track request status","lang_contact_employer":"**Please contact your employer to make the necessary corrections to the documents.","lang_document_has_notupdated":"Document has not been updated","lang_foreigner":"Foreigner","lang_lbl_doc_applicant":"Applicant's documents","lang_lbl_employer":"Employer","lang_list_of_reasons_al":"List of Reasons (Foreign)","lang_list_of_reasons_emp":"List of Reasons (Employer)","lang_over":"Over","lang_recently_updated_doc":"Recently Updated Document","lang_registrar_documents":"Registrar Requests Additional Documents","lang_show":"Show","lang_submit_license":"Submit an application for a license","lang_please_add_fie":"Please add a file","lang_emp_not_found":"Employer document not found. Please contact the employer to attach at least one file.","lang_head_quarter":"Head office location","lang_issued_by_doc_num":"Issued by Document Number","lang_age_from":"Age from","lang_bath_per_day":"baht/day","lang_lbl_hour":"hour","lang_province_recieve_training":"Provinces that receive training at the first center for employment and termination of employment","lang_traditional_holiday":"Traditional Holiday","lang_type_require":"Type of work requested permission: Other","lang_worker_no":"Number of workers","lang_type_individual":"Employer Document : Individual","lang_type_legal_entity":"Employer Document : Legal Entity","lang_type_private_school":"Employer Document : Private School","lang_type_private_university":"Employer Document : Private University","lang_type_government_agency":"Employer Document : Government Agency / State Enterprise","lang_type_association_foundation":"Employer Document : Association or Foundation","lang_type_foreign_film_production":"Employer Document : Foreign Film Production","lang_type_foreigner":"Employer Document : Foreigner","lang_add_alien":"Add Alien","lang_no_alien":"There are no aliens","lang_add_upload_foreign_worker_click":"Click 'Add Alien'","lang_add_upload_foreign_worker":"To add a namelist and attach documents","lang_unclear_birth_date":"The exact date of birth is unknown","lang_job_positions_requested":"Job (Type of work permitted)","lang_documents_and_evidence":"Documents and evidence","lang_alien_image":"Alien Photo","lang_alien_namelist":"Alien namelist survey needs for employment","lang_alien_from_country":"Aliens from","lang_not_editable_after_submit_remark":"*In case of incorrect information, you must go back and correct the data. Once confirm submission, you will no longer be able to make changes.","lang_unit_day":"Day(s)","lang_period":"Period","lang_request_available_within":"The system is open for license applications from","lang_confirm_submit_namelist":"Confirm submission of foreign worker namelist","lang_uneditable_check_info_correction":"Please check the accuracy of the information. Once confirmed, the information cannot be edited.","lang_namelist_submit_success":"Foreign worker namelist submission successful according to the Cabinet resolution","lang_namelist_request":"Submit foreign worker namelist request according to the Cabinet resolution","lang_lbl_ok":"OK","lang_failed_request":"Request submission failed","lang_delete_row_confirmation":"Are you sure you want to delete this data?","lang_delete_row_confirmation_remark":"Once deleted, you will not be able to recover this data.","lang_visa_date":"Visa authorization date and Cabinet resolution date","lang_visa_document_option":"Do you have documents showing authorization to stay in the Kingdom?","lang_lbl_visa_document_type":"Type of document showing authorization to stay in the Kingdom","lang_last_name_en":"Last Name (Thai)","lang_last_name_th":"Last Name (Eng)","lang_fullname":"Full Name","lang_fullname_th":"Full Name (Thai)","lang_fullname_en":"Full Name (Eng)","lang_attach_documents_and_evidence":"Attach documents and evidence for submission","lang_foreign_workers_social_security_case":"Case of foreign workers employed in businesses or as employees subject to social security law","lang_foreign_workers_not_social_security_case":"Case of foreign workers employed in businesses or as employees not subject to social security law","lang_no_document_permission":"No document showing permission to stay in the Kingdom","lang_add_document_for_application":"Please add information for this application","lang_upload_image_again":"Upload image again","lang_submit_extension_urgent_section_61":"Submit for extension of urgent or special task permit under Section 61","lang_submit_section_61":"Submit Section 61 application","lang_request_license_renewal":"Request for license renewal","lang_homepage":"Homepage","lang_request_urgent_extension_section_61":"Request extension for urgent or necessary work","lang_special_task_section_61":"or special task under Section 61","lang_informenter_or_informexit":"Notification of Employment or Termination of a Foreign Worker","lang_permit_no":"Work permit number","lang_display_permit":"notification letter","lang_request_section_64":"Submit request under Section 64","lang_employer_data_not_matched":"Employer data does not match the specified conditions","lang_contact_employer_to_update":"Please contact the employer to request data correction","lang_nationality_cambodia":"Cambodian Nationality","lang_employer_province_list":"The employer can apply in 7 provinces: Si Sa Ket, Surin, Sa Kaeo, Chanthaburi, Trat, Buriram, and Ubon Ratchathani","lang_nationality_myanmar":"Myanmar Nationality","lang_employer_province_myanmar_list":"The employer can apply in 4 provinces: Tak, Chiang Rai, Ranong, and Kanchanaburi","lang_tak_province_restriction":"For Tak Province, only Mae Sot, Mae Ramat, and Phop Phra districts are allowed","lang_chiang_rai_province_restriction":"For Chiang Rai Province, only Mae Sai, Mae Chan, and Mueang districts are allowed","lang_ranong_province_restriction":"For Ranong Province, only Mueang District is allowed","lang_kanchanaburi_province_restriction":"For Kanchanaburi Province, only Mueang District is allowed","lang_submission":"Submission","lang_lbl_namelist":"Confirm submission of list of names of foreign workers (Name List)","lang_attach_name_list":"Attach Name List Document","lang_fee_and_service_first":"Please pay the application fee and service fee first, then you can proceed with the deposit payment.","lang_lbl_namelist_success":"The list of names of foreign workers (Name List) has been submitted.","lang_quantity":"Quantity","lang_security_deposit_payment":"Security Deposit Payment List","lang_submission_and_fees":"Payment for Application Submission and Fees","lang_you_can_make_payment":"You can make a payment in the menu.","lang_name_company":"Name of Company Bringing Foreign Workers to Work in Thailand","lang_please_add_passport_info":"Please add passport information to proceed with this application.","lang_no_passport_info":"No passport information available","lang_txt_current_license_info":"Current work permit information","lang_employer_representative":"Employer (Representative)","lang_reasons_representative":"List of Reasons (Representative)","lang_due_to_reason":"Due to","lang_input_reason_other":"Other (please specify)","lang_reason_for_work_permit":"Reason for work permit amendment","lang_signature_change_instructions":"In cases where a signature change is required, you must schedule an appointment at the service center for biometric collection and issuance of a new work permit.","lang_lbl_pre_max_namelist":"Maximum number of foreign workers allowed","lang_lbl_suf_max_namelist":"per submission","lang_from":"From","lang_application_for_authorization_section":"Application for Authorization under Section","lang_submit_foreign_worker_employment_request_list":"Submit Foreign Worker Employment Request List According to Cabinet Resolution","lang_apply_license_renewal_section":"Apply for License Renewal under Section","lang_choose_workplace":"Select the workplace to report the employment of foreign workers.","lang_lbl_refresh":"Refresh Data","lang_enter_inform_15_day":"Employment notification must be submitted within 15 days from the hiring date. If violated, you must contact the Department of Employment to pay the fine.","lang_no_empty_alien":"There is no foreign worker list in this workplace, waiting for employment notification","lang_edit":"Edit","lang_employer_documents":"Employer documents","lang_main_employer":"Main employer","lang_new_employer":"New employer","lang_arrival_kingdom_approve_type":"Obtain permission from the Immigration officer at the Immigration office. Receive permission from the Immigration officer at the Immigration office.","lang_amend_work_permit_description1":"Amend Work Permit Details: Add or change employer","lang_amend_work_permit_description2":"Amend Work Permit Details or Add/Change employer","lang_amend_work_permit_details":"Amend Work Permit Details","lang_complete_foreign_worker_info":"Please complete the foreign worker information before proceeding to the next step","lang_hide_completed_items":"Hide completed items","lang_lbl_search_how_to_alien":"How to search for information about foreign nationals.","lang_lbl_1_serach_alien_type":"1. Enter the reference number of the foreign national, such as a passport number or an identification number for stateless individuals.","lang_lbl_click_2_search":"2. Click 'Search","lang_ref_code_alien":"Alien reference number","lang_lbl_no":"number","lang_add_pass_info_to_use":"Please add passport information. to be used for submitting this request","lang_no_pass_info":"No passport information yet.","lang_identity_confirmation":"Verify your identity","lang_upload_documents_please":"Please upload the document","lang_middle_name":"Middle name","lang_lbl_delete_establishment":"Delete establishment","lang_Previously":"Previously","lang_searching_employer_info":"Searching for employer information","lang_reason_request_denied":"The reason your request","lang_request_not_approved":"was not approved","lang_appeal_process":"Appeal process","lang_when_request_denied":"When applying for a work permit and it is not approved, renewal of the permit is denied, permission to perform other work is not granted, relocation is not approved, or a permit is revoked","lang_right_to_appeal":"The applicant has the right to appeal in writing to the Director-General of the Department of Employment within 30 days from the date of notification of the denial. Once the appeal is received, the receiver must forward it to the Committee on Alien Employment Consideration within 15 days, and the Committee must present recommendations to the Minister within 15 days.","lang_minister_decision_final":"The Minister must decide on the appeal within 30 days, and the Minister's decision is final. Applications for work permits, renewals, replacements, or changes in work location must be submitted in the province where the workplace or foreign applicant's office is located.","lang_print_appeal_document":"Print appeal document","lang_payment_system":"Payment System Malfunction","lang_hotline":"Hotline","lang_please_contact":"Please contact the staff through the following channels.","lang_retry_payment":"Retry Payment","lang_additional_documents":"Additional documents","lang_add_by_employer":"Added by Employer","lang_add_foreign_workers_resignation":"Add foreign workers to be notified for resignation","lang_click_add_alien_txt":"Click ‘Add Foreign Worker’ to add employee information","lang_complete_resign_info_first":"Please complete the resignation notification before proceeding to the next step.","lang_edit_employer_title":"Edit employer information","lang_exceeded":"Exceeded","lang_exit_notification_restriction":"The exit notification cannot be submitted in advance. The date must be specified as the same day or earlier than the exit notification date.","lang_inform_exit_due_date":"Inform Exit Due Date","lang_inform_exit_info":"Exit Notification Information","lang_lbl_can_add_more_than_one":"Add foreign workers to be notified for resignation","lang_lbl_confirm_alien_resigned":"The notification of alien leaving work","lang_left":"Remaining","lang_list_alien_empty":"No foreign workers ","lang_list_selected_alien":"List of Selected Foreign Workers","lang_notify_resign_within_15_days":"Notify resignation within 15 days from the resignation date. Failure to comply requires contacting the Department of Employment to pay a fine.","lang_remaining":"Left","lang_search_type":"Search Type","lang_select_establishment_resignation":"Select the establishment to notify the alien's resignation","lang_show_alien_info_title":"Alien Worker Information","lang_alien_id_2":"Identification number","lang_4_nation":"Type of business: 4 nationalities (nationality: Myanmar, Laos, Cambodia, and Vietnam)","lang_gbt":"General business type","lang_apply_license_renewal":"Apply for License Renewal","lang_alien_delivered_to_employer":"Alien workers delivered to the employe","lang_alien_list_deliver_not_accepted":"List of alien workers who declined job offers or refused to work","lang_deliver_info":"Information on Bringing Alien Workers to Work","lang_lbl_comfirm_deliver_response":"Confirm acceptance of alien worker delivery","lang_lbl_comfirm_deliver_response_txt":"If you confirm that notifying all alien workers is appropriate, please click \"Confirm.\" The system will automatically notify the work entry.","lang_notify_all":"Notify all","lang_notify_rejection":"Notify rejection","lang_select_workplace_and_job_type":"Select the workplace and job type in the permit application information","lang_how_to_find_alien_info":"How to find alien labor information","lang_select_company_and_date":"Select the company that brought alien labor to work in Thailand and the date of delivery of alien labor","lang_select_rejected_aliens":"Click 'Select aliens who have rejected' and choose the alien workers who refused to work","lang_add_rejected_aliens_info":"Click 'Add information' to add the reason and date for rejecting the alien labor","lang_select_and_add_aliens":"Click 'Select aliens who have rejected' to add employee information","lang_rejection_reason":"Reason for rejecting alien labor/alien labor unwilling to work","lang_notification_refusal":"Notification of Refusal to Employ Foreign Workers/Foreign Workers' Refusal to Work","lang_delivery_mou_to_employer":"Notification of the Delivery of Foreign Workers under the MOU to the Employer","lang_refusal_submission_success":"The notification of refusal to employ foreign workers/foreign workers' refusal to work has been successfully submitted.","lang_delivery_section_43_to_employer":"Notification of the Delivery of Foreign Workers to the Employer under Section 43","lang_request_replacement_work_permit":"Request for a Replacement Work Permit under Section 69","lang_summary_delivery":"Summary of the Delivery to the Employer","lang_total_number":"Total Number","lang_confirm_delivery":"Confirm the Delivery of Foreign Workers","lang_accept_deliver_alien":"Accept the Delivery of Foreign Workers","lang_deliver_not_accepted_submitted":"The notification of refusal to employ foreign workers/foreign workers' refusal to work has been successfully submitted.","lang_exp_description":"*The system will automatically cancel your request as the payment deadline has been exceeded.","lang_lbl_payment_fail":"Payment unsuccessful","lang_lbl_payment_fail_retry":"Payment unsuccessful. Please try again.","lang_request_not_allowed_remark":"Note: Request not allowed.","lang_for_registrar":"(Note from the registrar)","lang_how_to_appeal":"How to file an appeal","lang_not_allow":"Not allowed","lang_cancel_by_emp":"Cancelled by the employer","lang_delete_entered_data_warning":"If deleted, all previously entered data will be removed.","lang_confirm_delete_alien":"Do you want to delete the foreign worker's name?","lang_file_size_exceeded":"The file size exceeds 2 MB. Please choose a smaller file.","lang_invalid_file_type":"The file type is invalid.","lang_alien_work_under_contract":"Foreign workers employed under contract","lang_want_to_cancel_request":"Request cancellation","lang_confirm_cancel_request":"Click confirm to cancel the request","lang_only_english_numbers_special_chars":"Only English, numbers, and special characters are allowed","lang_only_thai_numbers_special_chars":"Only Thai, numbers, and special characters are allowed","lang_survey_number":"Survey Number","lang_have_document_authorization_stay":"Do you have documents showing authorization to stay in the Kingdom?","lang_document_type_authorization_stay":"Type of document showing authorization to stay in the Kingdom","lang_proxy_information":"Proxy Information","lang_update_document_required":"Please update the document","lang_contact_employer_to_update_nec_doc":"Please contact the employer to update the required document","lang_contact_employer_update_doc":"Please contact the employer to correct the document","lang_new_document_updated":"New document updated","lang_document_updated_more_recent":"Your document has been updated more recently than the previously submitted document","lang_confirm_replace_latest_document":"Do you want to confirm replacing the latest document?","lang_replace_latest_document":"Replace the latest document","lang_reupload":"Reupload","lang_fill_authorization_stay_document":"Please complete the document showing authorization to stay in the Kingdom","lang_info_vvip":"Since your qualifications meet the conditions for the 'special privilege' under Section 59, your application will be processed and considered within 3 hours.","lang_see":"See more","lang_topic":"News topics","lang_upload_or_take_photo_verification":"Please upload or take a photo for identity verification","lang_lbl_input_reg":"Fill in user information","lang_list_of_reasons_import":"List of Reasons (Import Company)","lang_select_reason_reject":"Select Reason for Employment Rejection","lang_lbl_add_deliver_not_accepted":"Select the foreign workers reported as not accepted","lang_original_employer_info":"Original employer information","lang_restore_original_employer":"Restore original employer","lang_confirm_restore_employer":"If the original employer's information is restored, all new employer information will be deleted.","lang_confirm_restore_establishment":"If the original establishment's information is restored, all new establishment information will be deleted.","lang_restore_original_establishment":"Restore original establishment","lang_confirm_restore_job_type":"If the original job type information is restored, all new job type information will be deleted.","lang_restore_original_job_type":"Restore original job type","lang_lbl_not_found_alien":"No information on foreigners found","lang_contact_alien_for_edit_info":"Please contact foreigners to update or correct information.","lang_data_not_found_address_in_thailand":"Address data not found in Thailand","lang_confirm_delete_establishment":"Do you want to delete the establishment?","lang_employer_already_exists":"This employer already exists.","lang_confirm_delete_employer":"Do you want to delete the employer?","lang_employer_not_found":"Employer not found.","lang_try_again":"Try again.","lang_make_payments_appointments":"Only the applicant who submits the request can make payments and appointments.","lang_pending_an_appointment":"Your request is pending an appointment.","lang_processed_for_payment":"Your request is being processed for payment.","lang_company_employee":"Company employee list information","lang_list_employee":"List of employees","lang_list_manager":"Manager list","lang_position":"position","lang_lbl_direct_no_data":"Director information not found","lang_lbl_member_no_data":"No employee information found","lang_tel":"telephone number","lang_agency_info":"Your legal entity number must be permitted to import foreigners from the Department of Employment only.","lang_not_found_doe":"Unable to proceed because Your company information was not found in the authorized company information. Bringing foreigners to work with employers in the country Please contact the Department of Employment. to check information","lang_agency_alert":"Unable to proceed because Your company does not have the right to bring foreigners to work in the country. Please contact the Department of Employment. to check information","lang_main_agency_alert_1":"Because your company","lang_main_agency_alert_2":"License canceled","lang_main_agency_alert_3":"to import foreigners Please contact the Department of Employment officials.","lang_not_number_dbd_1":"Unable to proceed because","lang_not_number_dbd_2":"Your company information was not found in the authorized company information. Bringing foreigners to work with employers in the country","lang_not_number_dbd_3":"Please contact the Department of Employment. to check information","lang_header_help_service":"Help service","lang_header_register_desc":"Filling out registration information for the e-Workpermit system for use in submitting requests according to various procedures.","lang_help_service_1":"Help service system","lang_help_service_2":"You can request assistance through the online work permit application service system. through various channels Whether it's via email, hotline, Line OA, Chat or help desk in order to receive accurate and fast answers.","lang_service_chatbot":"You can get support via chat.","lang_service_email_1":"Report a problem via email","lang_service_email_2":"Report problems using the e-Workpermit system via email.","lang_service_helpdesk":"You can access the help service.","lang_service_tel_1":"Hotline service","lang_service_tel_2":"You can contact the hotline conveniently and quickly.","lang_mou_expires":"Since your qualifications meet the condition \"MOU expires within 60 days,\" you are eligible to apply for permission under Section 59.","lang_present_the_latest_work_permit":"Present the Latest Work Permit","lang_type_of_license":"Type of License","lang_proxy_name_en":"Name of the attorney (Eng)","lang_proxy_name_th":"Name of attorney (Thai)","lang_check_alien_info":"Check foreigner information","lang_add_migrate_alien":"Increase foreign workers","lang_list_alien":"List of foreigners","lang_migrate_1":"Please check your foreigner information to see if it is complete or not. If the information is incomplete, please add or edit it. Go to the Department of Events to check information for you","lang_migrate_2":"You can edit information during","lang_please_input_seach_edit_migrate":"Search by first name, middle name, last name, license number.","lang_company_address":"Location of the establishment","lang_cancel_user_acc":"Cancel user account","lang_account_suspended":"This account has been suspended","lang_already_have_work":"Already have a work permit","lang_confirm_password":"Confirm password","lang_email_for_login":"Enter the email address you want to use to log in.","lang_email_login":"Email to log in","lang_have_use":"Have you ever used it?","lang_input_legal_entity":"Enter the legal entity number","lang_max_length":"More than the specified amount of information","lang_min_length":"Less than the specified amount of information","lang_never_use":"Never used","lang_new_emp_user":"Register new user (employer)","lang_old_license_detail":"In the case that you have a work permit from the old e-Workpermit system, you can bring your alien identification card number. Come register to confirm information.","lang_old_number":"Employer number from the old system of the Department of Employment","lang_old_system":"Have you ever used or register to use the old system of the Department of Employment Before changing data to the new system","lang_please_choose_type":"Please select user type.","lang_please_email1":"Please enter the correct email format.","lang_please_extension":"The data type is invalid.","lang_please_number":"Please enter only numerical information.","lang_please_only_eng":"Only English, numbers and special characters can be specified.","lang_please_only_th":"Can specify only Thai language, numbers and special characters.","lang_pls_cf_again":"Please confirm your information again.","lang_pls_email":"Invalid email format","lang_pls_login":"Please log in to complete the transaction.","lang_select_user_password":"Select user email and password.","lang_set_user_password":"Set username and password","lang_subtext_upload_register":"Documents used for consideration by both employees and employers, up to 10 files","lang_reason_add":"Reason for adding an employer","lang_name_in_work_permit":"Name as stated in the work permit","lang_revocation_information":"Revocation Information","lang_license_revocation_date":"Date of License Revocation","lang_please_submit_appeal":"Please submit an appeal","lang_please_proceed_within":"Please proceed within","lang_revocation_note":"Revocation note","lang_registrar_note":"Registrar's note","lang_appeal_method":"Method of submitting an appeal","lang_revocation_letter":"License revocation letter","lang_last_updated_date":"Last updated date","lang_request_number":"Request number","lang_revocation_request_number":"Revocation request number","lang_pending_revocation_review":"Pending revocation review","lang_revoke_license":"Revoke license","lang_cancel_revocation":"Cancel revocation","lang_passed_review":"Passed review","lang_no_irregularities_found":"No irregularities found","lang_irregularities_found":"Irregularities found","lang_submit_revocation_request":"Submit revocation request","lang_appeal_date":"Note: Please proceed within 15 days.","lang_appeal_no_order":"Appealing an order not allowing foreigners to work","lang_date_revocation":"Date of revocation","lang_emergency1":"Emergency Decree on Management of Foreigners' Work B.E. 2017 and its amendments","lang_emergency2":"Section 95 In the case where the registrar does not grant permission according to Section 59, Section 60, Section 63, Section 63/1, Section 63/2 or Section 64 or does not renew the work permit according to Section 67 or revoke the work permit according to Section 90, the foreigner who requests permission to work Person requesting permission on behalf of an alien or the person permitted to work, as the case may be, has the right to appeal to the Minister within thirty days from the date of notification of the said order. The decision of the Minister shall be final.","lang_pls_appeal":"Please proceed with filing an appeal.","lang_reason_license":"Reason for license revocation","lang_destroyed":"In case of destruction"}